Nintendo heeft Jennifer Hale vervangen als de stem van Samus in Metroid Prime 4. Dit nieuws werd bekend gemaakt in de aftiteling van het spel, waar blijkt dat Erin Yvette nu de rol op zich heeft genomen. Hale was de stemacteur van Samus in de eerste drie Metroid Prime-spellen, en veel fans hadden verwacht dat ze zou terugkeren. Yvette is eerder bekend geworden door haar stemrollen als Snow White in The Wolf Among Us en als Alex in Oxenfree. De afgelopen jaren heeft Nintendo meerdere vaste stemacteurs vervangen, waaronder de iconische stemmen van Mario en Luigi, Charles Martinet.

Veel gamers vragen zich af: Waarom is de stem van Samus veranderd in Metroid Prime 4? De verandering kan te maken hebben met de lange ontwikkeling van het spel en het feit dat stemacteurs soms niet meer teruggevraagd worden. Hale zelf heeft aangegeven dat ze zich niets kan herinneren van nieuwe opnames voor het spel, wat de vervangingen in de stemacteurs verklaart.

Metroid Prime 4 is de nieuwste toevoeging aan de populaire Metroid-franchise van Nintendo en wordt gezien als een langverwacht vervolg. De franchise draait om Samus Aran, een bounty hunter die het opneemt tegen verschillende ruimtewezens en schurken. Fans van de serie hopen dat dit nieuwe deel niet alleen de iconische gameplay behoudt, maar ook de sterke narratieve elementen die de serie zo geliefd maken. De hoge verwachtingen rondom het spel maken de keuzes van Nintendo en de stemcasting des te interessanter voor de fanbase.