De recent aangekondigde game Persona 3: Reload zal een controversiële en transfoob geachte dialooglijn verwijderen. In het originele Persona 3-spel probeerden de personages vrouwen te versieren op het strand en wees één personage, genoemd als 'Mooie Dame', naar een klein beetje gezichtshaar, wat leidde tot een schokreactie waarbij haar geslacht ter discussie werd gesteld. In de nieuwe versie, Persona 3: Reload, wordt de scène veranderd; de vrouw verandert in een 'Delusionele Dame' die beweert een zonnescherm te verkopen dat beschermt tegen een kunstmatige zon, waarna de groep besluit om weg te rennen. Deze wijziging volgt op eerdere aanpassingen door Atlus in Persona 5 Royal om homofobe content, bekritiseerd door fans, aan te passen.

Persona 3: Reload kent meerdere aanpassingen, waaronder een significante grafische update en vele kleine veranderingen die bijdragen aan het verhaal van tragedie en hoop. Naar verluidt biedt de game een scherpe emotionele diepgang en is het een modernisering van het originele spel.

Waarom zijn wijzigingen gemaakt in de dialoog van Persona 3: Reload?

Het aanpassen van de dialoog in Persona 3: Reload is onderdeel van een bredere trend van opnieuw beoordelen en bijstellen van content die als kwetsend beschouwd kan worden. Ontwikkelaar Atlus heeft deze aanpassingen doorgevoerd om transfore en homofobe elementen te verwijderen en om een inclusievere ervaring te bieden voor spelers.

De Persona-serie staat bekend om zijn unieke combinatie van leven simulatie en traditionele role-playing game elementen, waarbij spelers diepgaande menselijke relaties kunnen opbouwen en met fantastische elementen kunnen experimenteren. Als belangrijke titel in de game-industrie heeft Persona 3 grote invloed gehad op latere RPG-spelen, zowel vanuit een narratief als gameplay perspectief.