Quantcast
Verloren Professor Layton spel krijgt onofficiële vertaalherleving
Artikel overzichtNintendo Switch games overzichtPlayStation 5 games overzichtReview overzicht

Verloren Professor Layton spel krijgt onofficiële vertaalherleving

Sep 16, 2024 3:11 PM

Een bijna verloren spel uit de Professor Layton-serie, genaamd Professor Layton and the Mansion of the Deathly Mirror, is dankzij faninspanningen gered en krijgt een ongeautoriseerde vertaling. Oorspronkelijk uitgebracht voor Japanse mobiele telefoons, had het spel tot voor kort slechts drie van de zes hoofdstukken beschikbaar. Een fan ontdekte de volledige versie op een beschadigde telefoon, wat de gamepreservatie mogelijk maakte. Dit is een opmerkelijke gebeurtenis, aangezien veel oude Japanse mobiele games zijn verloren gegaan door gebrek aan officiële vertalingen. Een Engelse versie van het spel wordt later verwacht.

Wat is Professor Layton and the Mansion of the Deathly Mirror?

Professor Layton and the Mansion of the Deathly Mirror is een puzzelgame die oorspronkelijk alleen verkrijgbaar was op Japanse mobiele telefoons. Het spel heeft tot nu toe slechts een deel van de inhoud wereldwijd gezien, maar met de ontdekking van de volledige versie op een oude telefoon, komt het verhaal en de puzzels eindelijk beschikbaar voor een breder publiek.

De Professor Layton-serie is beroemd om zijn uitdagende puzzels en verhaalgedreven gameplay. Deze spellen hebben een grote aanhang opgebouwd en zijn voor veel gamers een bron van nostalgie. De ontdekking van dit oude spel geeft niet alleen nieuw leven aan de serie, maar biedt ook inzicht in de unieke gamingcultuur die bestond rond Japanse mobiele telefoons in het verleden.



Casey Loh avatar
Geschreven door:

Casey Loh

Casey Loh is een technisch onderlegde schrijver die gespecialiseerd is in de kruising van gaming en technologie. Met een achtergrond in informatica brengt Casey een technische blik op haar recensies, waarbij ze de ins en outs van game engines, grafische technieken en AI-innovatie uiteenzet.

Lees meer artikelen van: Casey Loh

Volg ons


Login or register to join the conversation
Mr. Bison Mr. Bison commented on: 2024-09-16 15:30:03
Isn’t it awesome how dedicated fans can breathe new life into forgotten games like *Professor Layton and the Mansion of the Deathly Mirror* This unofficial translation not only preserves gaming history but also highlights the treasure trove of creativity that often gets lost in the shuffle of the mobile era—truly a win for the community
Rolling R!ck Rolling R!ck commented on: 2024-09-16 15:24:03
It’s amazing to see the gaming community rallying around lost titles like Professor Layton and the Mansion of the Deathly Mirror; it really highlights the dedication fans have for preserving gaming history. These unofficial translations not only breathe new life into forgotten gems but also remind us of the rich tapestry of gaming culture that often gets overshadowed by mainstream releases.
Bekijk meer artikelen