The Mis-Adventures of Cliff Booth: Fincher schrapte 60 pagina’s uit Tarantino-script

De film wordt omschreven als bijna 2 uur en 20 minuten lang. Tarantino’s volledige versie van het verhaal verschijnt volgens de berichtgeving in december als roman.

Wat is er gebeurd?

Netflix heeft nieuwe beelden vrijgegeven van The Mis-Adventures of Cliff Booth, de film die voortkomt uit een script van Quentin Tarantino. De regie ligt bij David Fincher, niet bij Tarantino zelf, en dat maakt het project meteen opvallend omdat het materiaal van een van de bekendste Amerikaanse scenarioschrijvers nu onder een andere regisseur wordt uitgewerkt.

Fincher vertelde volgens de berichtgeving dat de eerste draft 230 pagina’s telde en aanvoelde als twee films. Daarna zou hij ongeveer 60 pagina’s hebben verwijderd om het verhaal terug te brengen tot een speelduur van bijna 2 uur en 20 minuten. Dat betekent dat de bewerking niet om een kleine inkorting ging, maar om een stevige reductie van een script dat in zijn oorspronkelijke vorm veel groter was dan een standaard speelfilmscenario.

Tarantino omschreef het project als een crime-story met het gevoel van een Elmore Leonard-paperback. Die vergelijking past bij de manier waarop het verhaal in de berichtgeving wordt neergezet: als een misdaadverhaal met een pulpy, literaire toon in plaats van een klassieke franchise-opzet. Zijn volledige versie van het verhaal staat gepland voor publicatie als roman in december, waardoor hetzelfde materiaal in twee verschillende vormen verschijnt: eerst als film onder Finchers regie en daarnaast als boek van Tarantino zelf.

De beschikbare informatie noemt geen exacte releasedatum voor de film en ook geen definitieve bevestiging van de runtime. Wel is duidelijk dat de productie al ver genoeg gevorderd is om nieuwe beelden te tonen en dat de montage van het scenario een belangrijk onderdeel van het project is geweest. De combinatie van Tarantino als schrijver, Fincher als regisseur en Brad Pitt in de bredere context van Cliff Booth maakt dit tot een van de opvallendere filmprojecten die momenteel rondgaan.

Achtergrond

The Mis-Adventures of Cliff Booth is een filmproject rond het personage Cliff Booth, met Quentin Tarantino als scenarist en David Fincher als regisseur. De combinatie van die twee namen maakt het project opvallend, zeker omdat Fincher het script volgens de berichtgeving stevig heeft ingekort. Dat is relevant omdat de eerste versie van 230 pagina’s uitzonderlijk lang is voor een speelfilm en volgens Fincher zelfs als twee afzonderlijke films aanvoelde.

De ingreep van ongeveer 60 pagina’s laat zien dat de uiteindelijke filmversie duidelijk compacter is gemaakt dan Tarantino’s oorspronkelijke draft. De genoemde speelduur van bijna 2 uur en 20 minuten past bij een film die nog steeds ruim is opgezet, maar niet de volledige omvang van het eerste scenario behoudt. De berichtgeving noemt die runtime als een beschrijving van het eindresultaat, maar geeft geen bevestiging dat dit al de definitieve, officiële lengte is.

Ook de romanuitgave is een belangrijk onderdeel van het project. Tarantino’s volledige versie van het verhaal verschijnt volgens de berichtgeving in december als boek, waardoor het publiek niet alleen een filmversie krijgt maar ook een literaire versie van hetzelfde materiaal. Dat maakt het project bijzonder, omdat de film en de roman niet simpelweg dezelfde inhoud herhalen, maar elk een eigen vorm en presentatie krijgen.

De vergelijking met Elmore Leonard is inhoudelijk veelzeggend. Leonard staat bekend om misdaadverhalen met scherpe dialogen, een luchtige maar gespannen toon en personages die vaak in een criminele wereld opereren. Tarantino’s omschrijving suggereert dus dat The Mis-Adventures of Cliff Booth niet alleen draait om actie of spektakel, maar ook om sfeer, misdaad en karaktergedreven verhaalopbouw.

Voor nu blijven drie punten open: de exacte releasedatum van de roman, de officiële releasedatum van de film en de vraag of de genoemde runtime van bijna 2 uur en 20 minuten al definitief is. De berichtgeving maakt wel duidelijk dat Netflix het project actief promoot met nieuwe beelden en dat de productie al een duidelijke vorm heeft gekregen onder Finchers regie.

Bronnen

• IGN: bericht over de nieuwe beelden, het script van Quentin Tarantino en de opmerkingen van David Fincher over de 230 pagina’s en de geschrapte 60 pagina’s.