Amazon heeft de Engelse nasynchronisatie met AI-stemmen voor de populaire anime Banana Fish verwijderd na felle kritiek van fans en gebruikers. Het probleem deed zich voor toen een "AI beta" nasynchronisatie werd ontdekt in de audio-opties van de streamingdienst. Fans wezen erop dat de kwaliteit van de AI-nasynchronisatie ondermaats was en benadrukten het belang van echte acteurs. Door de terugslag heeft Amazon nu geen Engelse nasynchronisatie beschikbaar voor Banana Fish.

n

Dit is niet de eerste keer dat anime betrokken is bij AI-beschuldigingen. De komende serie Sekiro: No Defeat kreeg ook aandacht voor vermeend gebruik van AI-kunst, maar Crunchyroll heeft bevestigd dat deze serie een volledig handgetekende 2D-animatie zal zijn en dat zij geen AI zullen gebruiken in hun creatieve proces. De CEO van Crunchyroll, Shams Purini, benadrukte het belang van echte stemmen in het vertellen van verhalen.

nWaarom heeft Amazon de Engelse nasynchronisatie van Banana Fish verwijderd?

Amazon heeft de nasynchronisatie verwijderd na sterke kritiek van fans over de kwaliteit van de AI-stemmen, die als onacceptabel werd ervaren.

n

Banana Fish is een veelgeprezen anime die gebaseerd is op de manga van Akimi Yoshida. Het verhaal draait om een jonge fotograaf en een gangleider in New York City. De serie staat bekend om zijn krachtige verhaallijnen en goed ontwikkelde personages, wat bij veel fans de vraag oproept over de kwaliteit van de nasynchronisatie, vooral als het gaat om het behoud van de authentieke ervaring.