Artikel overzichtNintendo Switch games overzichtPlayStation 5 games overzichtAlle games overzichtReview overzicht
cover image $news_headline

Street Fighter 6 Ontwikkelaars Waren Bijna Eens Over De Naam Van M. Bison, Maar Stopten

Jun 26, 2024 2:21 PM

De ontwikkelaars van Street Fighter 6 overwogen om de namen van de personages wereldwijd te uniformeren, maar hebben het idee uiteindelijk laten varen. Dit betekent dat, althans voorlopig, M. Bison in Japan Vega blijft, en Dictator naar dezelfde persoon verwijst. Bovendien blijft Balrog in Japan M. Bison genoemd worden. Volgens ontwikkelaars Takayuki Nakayama en Shuhei Matsumoto zijn spelers gehecht aan de namen waaraan ze gewend zijn geraakt in hun regio's, wat het moeilijk maakt om een universele naam in te voeren.

Waarom willen de ontwikkelaars van Street Fighter 6 de namen niet uniformeren?

De ontwikkelaars willen de namen niet uniformeren omdat spelers gehecht zijn aan de namen waaraan ze gewend zijn geraakt. Japanse spelers willen Vega blijven zeggen, terwijl Amerikaanse spelers de voorkeur geven aan M. Bison. Daarom besloten de ontwikkelaars het verschil in namen te behouden.

Street Fighter is een iconische vechtspelreeks die sinds zijn debuut in 1987 immense populariteit heeft vergaard. De verschillende naamconventies voor personages zoals Vega, M. Bison en Balrog zijn historische overblijfselen van eerdere lokalisatiebeslissingen die vandaag de dag nog steeds invloed hebben. Street Fighter 6 zet deze traditie voort, zelfs nu de serie verder evolueert met nieuwe gameplay-mechanieken en personages.



Alex Riverton avatar
Geschreven door:

Alex Riverton

Alex Riverton is een doorgewinterde journalist met meer dan tien jaar ervaring in de gamingindustrie. Bekend om zijn diepgaande analyses en hands-on previews, heeft Alex een reputatie opgebouwd voor diepgaand commentaar op spelmechanismen en storytelling in videogames.

Lees meer artikelen van: Alex Riverton

Volg ons

Login or register to join the conversation
Stimpy Stimpy commented on: 2024-06-26 14:36:03
I find it pretty cool that the Street Fighter 6 team decided to keep the character names as they are across different regions. Keeping the original naming quirks definitely adds to the nostalgic charm and respects the history fans in these regions have with the series.
Bekijk meer artikelen